Para repetir un poco el contenido de la decimocuarta lección les revelamos la solución correcta de la tarea anterior:
Môžeš nám pomôcť? Puedes ayudarnos?
Môžeme vstúpiť? Podemos entrar?
Môžu sa spýtať? Pueden preguntar?
Continuamos con la conversación sobre el tema de la familia. Antes de empezar les debo advertir que van a encontrar las desinencias variadas de los substantivos, debidas a la declinación. En el idioma eslovaco tenemos 7 casos. Una de las próximas lecciónes dedicaremos más al respecto.
el padre otec
mi padre môj otec
Mi padre se llama Juan. Môj otec sa volá Ján.
la madre matka
mi madre moja matka
Mi madre se llama Ana. Moja matka sa volá Anna.
los padres rodičia
el hijo syn
la hija dcéra
los hijos deti
Tengo dos hijos y una hija. Mám dvoch synov a jednu dcéru.
el hermano brat
la hermana sestra
los hermanos súrodenci
Tengo tres hermanos y dos hermanas. Mám troch bratov a dve sestry.
La tarea
Traduzcan las siguientes frases:
Môj brat sa volá Jozef. Mám jednu sestru. Moja matka sa volá Olga. Mám dvoch bratov.