Les invitamos a visitar Piešťany, una ciudad balnearia de fama mundial, gracias a las propiedades curativas de sus aguas termales y a los baños de lodo y azufre. Esta pintoresca ciudad está situada a 80 kms al norte de la capital Bratislava, en la ribera del río Váh y cuenta con una población de 35 mil habitantes.
En Piešťany se dan cita visitantes de muchos países: europeos, árabes, asiáticos y de América, gracias a la magnífica infraestructura de transporte existente su acceso resulta muy cómodo y bastante sencillo, bien por tierra a través de una autopista, o en tren o incluso en bicicleta, aunque a decir verdad hoy en día lo más habitual es que el grueso de los turistas se desplacen en avión, haciéndolo a través del aeropuerto internacional de Viena. En cuanto al alojamiento esta ciudad ofrece sitios altamente confortables en hoteles y balnearios. Durante su estancia les recomendamos distintas visitas, pero muy en particular a dos exposiciones independientes del museo de la „balneología“, un paseo en barco por el lago Slňava o visitar la exposición de coches históricos. Si les gusta el deporte pueden practicar la natación, el esquí acuático, surf, pesca, rafting, tenis, mini-golf, futbol, ciclismo, paracaidismo, patinaje, hockey sobre hielo, montar a caballo, voleibol y un larguísimo etcétera de opciones deportivas, o, para los más románticos, pueden pasear por numerosos parques, sendas y veredas y perderse entre la hermosísima natura.
Y para crear mayor convicción en ustedes y despertar así su vivo interés por esta ciudad, les brindo una entrevista con el alcalde de Piešťany – el señor Remo Cicutto, a quien por su apellido no eslavo ya podrán intuir sus raíces italianas.
Señor alcalde - ¿Cómo presentaría a nuestros radioescuchas de Espaňa y de la América Latina la ciudad de Piešťany?
La ciudad de Piešťany es una ciudad balneario de fama internacional, todos los extranjeros visitantes son gustosamente bienvenidos y siempre se despiden con ganas de volver, la hospitalidad es nuestra norma de oro; al estar acostumbrados a una clientela procedente de muchas y variadas partes del mundo, y a fin de hacer sentir a nuestros huéspedes en casa, muchos de nuestros servicios se ofrecen en numerosos idiomas, contamos para ello con un personal altamente competente y plurilingüe en restaurantes, hoteles y balnearios.
¿Cuáles son los problemas a los que se enfrenta en la actualidad Piešťany?
Como todas las ciudades de los países - nuevos miembros de la UE, Piešťany también tiene dificuldades en cómo optimizar al máximo el aprovechamiento de los fondos estructurales, estamos buscando las maneras e ideas que nos lleven a su mejor utilización, también estamos reorganizando el ayuntamiento con miras a los retos que se avecinan.
¿Qué puede ofrecer su ciudad a la UE?
Sobre todo puede hacer lo que ya hace desde muchos años atrás, y es ofrecer sus riquezas balnearias, además tiene muchas posibilidades de practicar múltiples deportes en tanto que tiene una amplia gama de oferta en el invierno como en la época estival. No lo piensen más y les animo a visitarnos, para convencerse personalmente de los beneficios curativos y catárticos de nuestra ciudad. Como dice el antiquísimo eslogan de Piešťany: “Surge et ambula” -aquí encontrarán bienestar, comodidad, diversión y, por encima de todo, salud, mucha salud. Tenemos buenos enlaces internacionales a través de trenes, o en automóvil con 80 kms de autopista, también contamos con un modesto aeropuerto. ¡Vengan, los esperamos, serán cordialmente bienvenidos!
Como nos confesó el alcalde, la ciudad organiza durante el mes de junio de cada año la fiesta de inauguración de la temporada balnearia. El programa de tres días consiste en diferentes espectáculos, conciertos en varios sitios de la ciudad, el sábado se presentan en un desfile por la calle principal varios conjuntos folclóricos de los pueblos de toda la provincia. Este aňo el evento tendrá lugar el 6, 7 y 8 de junio.