Cuando vine a estudiar a Bratislava a menudo tuve que nombrar mi ciudad natal, que es Piešťany. Y me sorprendía que entre las cosas que la gente conocía de Piešťany, aparte de que era un balneario de nivel mundial, destacaba la piscina Eva. Me decían, ah sí, Piešťany, allí teneis la famosa Eva.
Yo no lo entendía, para mi fue una piscina municipal en la que a lo largo de un curso escolar obligatorio aprendí a nadar. Y debo decir que lo aprendí bastante mal. Sin embargo, más tarde descubrí su importancia y su valor historico. La redactora Zuzana Botíková tuvo la ocasión de entrevistar al socorrista de la piscina Eva, el seňor Vladimír Hašek.
Desde el aňo 1960 mi vida esta estrechamente ligada a la piscina Eva. Empezé a venir aquí como un joven deportista, más tarde como deportista activo del club local de polo acuatico y luego, cuando mis hijas empezaron a nadar, acepté el cargo del funcionario de su equipo. En la actualidad soy miembro del comité deportivo y esta ya es la séptima temporada veraniega en la que trabajo aquí como socorrista.
Este aňo la piscina Eva celebra 80 aňos de su existencia. Es decir, ofrece la posibilidad de baňarse en aguas termales desde el aňo 1934.
La temporada actual es de verdad extraordinaria porque, además de este aniversario importante, finalmente hemos reconstruido una parte del balneario, cambiando algunas tecnologias en la piscina principal y transformando la piscina de niňos en una piscina de descanso para adultos. La temperatura del agua allí alcanza entre 36 y 38°C. Además la piscina dispone de un dispositivo de hidromasaje. Por otro lado la piscina para los nadadores, la que tiene 50 m de longitud, ha sido modernizada para que cumpla todos los requerimientos de una piscina de polo acuatico.
Como dije ya antes, la Eva de Piešťany es conocida en todo el país. Y eso no solo gracias a la misma estructura, sino por haber formado a deportistas importantes.
Eva es un simbolo de la natación eslovaca y también checoslovaca. Aquí crecieron muchos nadadores de renombre internacional, por ejemplo el doble ganador en los juegos olímpicos Ladislav Bačík, o la famosa nadadora Martina Moravcová, ganadora de varias medallas en torneos olímpicos y mundiales. Entonces Eva no es solo una piscina municipal, sino el lugar donde surgieron deportistas importantes. En los tiempos de hoy, cuando casi cada pueblo tiene una piscina moderna, nosotros decidimos dejarle a Eva un caracter “retro“, para que evidenciara su valor historico.
Piešťanytiene cerca de 35 mil habitantes. Paradojicamente, encontrandose en ella el famoso balneario, las posibilidades para los nadadores son bastante reducidas. Practicamente Eva es la unica piscina municipal.
Como piscina municipal típica ofrece posibilidades a los nadadores que quieren entrenarse individualmente, ellos pueden venir entre las 7 y 8 de la maňana, luego vienen a entrenarse los equipos y clubes deportivos y finalmente, entre las 10 y 19 está abierta para el público. Por supuesto, entre nuestros huespedes prevalecen los habitantes de Piešťany, pero a menudo vienen también los turistas extranjeros que están de visita en nuestra ciudad, sobre todo los de la República Checa.
Eva, con sus 80 aňos de edad, indudablemente representa una parte importante de la historia dela ciudad. El socorrista acuatico Vladimír Hašek le ha dedicado casi toda su vida.
Yo mismo vengo desde mis 10 aňos y pasé aquí practicamente la juventud entera, puesto que frecuentaba la clase deportiva y luego formaba parte del equipo del polo acuatico. Por eso tengo muchos bellisimos recuerdos de esta piscina. Estoy muy agradecido por haber recibido esta oportunidad de pasar mi jubilación aquí como socorrista acuatico.
El aniversario debería celebrarse proximamente con una fiesta. Entoces enhorabuena, Eva!
Por supuesto, para celebrar el mencionado aniversario 80 organizamos una fiesta deportiva que tendrá lugar en el mes de agosto. Invitaremos a los deportistas y otras personalidades importantes que han dedicado a la piscina Eva una parte de su vida, deportistas actuales y también a los habitantes de Piešťany aficionados a la natación.
kupalisko-Eva-Piestany Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
